Man is born with an instinct for naturalness. He has never forgotten the days of his primordial perfection, except insomuch as the memory became buried under the artificial superstructure of civilization and its artificial concepts. Sahaja means natural… The tree grows according to Sahaja, natural and spontaneous in complete conformity with the Natural Law of the Universe. Nobody tells it what to do or how to grow. It has no swadharma or rules, duties and obligations incurred by birth. It has only svabhava – its own inborn self or essence – to guide it. Sahaja is that nature which, when established in oneself, brings the state of absolute freedom and peace. (Mahendranath Gupta)

L’uomo nasce con un istinto di naturalità. Non ha dimenticato i suoi giorni di primordiale perfezione, è solo che la sua memoria è rimasta sepolta sotto l’artificiale sovrastruttura della civiltà e dei suoi concetti. Sahaja significa naturale… L’albero cresce secondo Sahaja, naturale e spontaneo, in piena conformità con la Legge Naturale dell’Universo. Nessuno dice all’albero cosa fare o come crescere. Non ha swadharma o regole, nè doveri nè obblighi da seguire dalla nascita. Ha solo svabhava – la sua innata presenza, essenza – che lo guida. Sahaja è quella natura che, se stabilita in sè stessi, porta lo stato di assoluta libertà e pace. (Mahendranath Gupa)